Endimion je, draga, bio lijep mladiæ opsjednut Mjesecom.
Endimione, mia cara. Un bellissimo giovane amato dalla luna.
U redu je, draga, nije se prosulo.
È tutto a posto, cara, non s'è rovesciato.
A prilièno mi je draga i sopstvena.
E sono abbastanza affezionato al mio.
U redu je, draga. U redu je.
E' tutto a posto, tesoro, va tutto bene.
Svaki dan gledam je u razredu i jako mi je draga.
La vedo tutti i giorni a scuola e mi piace davvero tanto.
Ne slažem se sa njegovim negodovanjem, i kažem da je draga devojka, uprkos lošim vezama, i bilo bi mi žao da je ne upoznam bolje!
Sfido la sua disapprovazione, e dichiaro che e' una cara, dolce ragazza, nonostante le sue sfortunate parentele, e non mi spiacerebbe conoscerla meglio!
Ali, Jane Bennet je draga devojka!
Ma Jane Bennet e' una dolce ragazza.
Tvoja je draga stalno radila za mene.
Che vuoi dire? - Che la pollastrona ha lavorato per me.
Rekao si da je draga starica.
Ha detto che era una dolce vecchietta.
U redu je, draga, u redu.
Va tutto bene, piccola, va tutto bene.
Kad je draga Lily Potter dala život za jedina sina dala mu je najjaču zaštitu.
Vedi, quando la cara, dolce Lily Potter diede la vita per il suo unico figlio lei forni' la massima protezione.
Ali ovo je, draga moja... još bolje.
Ma questo, cara mia... e' molto meglio.
Mislim, Walter je draga duša, ali malo... sporo shvata, kao i ostatak njih.
Walter è cosi dolce, ma forse un po' lento a capire.
Fern, žao mi je, draga, ali dovoljno dugo je trajalo.
Fern. mi spiace dawero. tesoro. ma adesso basta.
Monica je draga cura koja voli svoje sposobnosti.
Monica e' una cara ragazza che adora le sue abilita'.
Èini se da je draga stara kraljica bila na strani Konfederacije.
Sembra che la cara vecchia Regina parteggiasse per i Confederati.
Bili smo na gepeku poršea tvog šefa dok je draga slatka Michelle sve unutra prisutne gnjavila sa globalnim zagrevanjem.
In piedi... sul portico del tuo capo mentre la dolce, cara Michelle... era dentro ad annoiare tutti fino alle lacrime sul riscaldamento globale.
Znaš, zaista mi je draga i stalo mi je do nje, svakako.
Sai, mi piace molto. Ci tengo molto a lei, certo.
I to je, draga moja, nešto što ne mogu sebi da priuštim.
E questo, mia cara, non me lo posso permettere.
Džuli zna koliko mi je draga, zar ne Džuls?
Julie sa cosa provo per lei. Vero, Jules?
Kao što ti je majka rekla, veoma mi je draga.
Tua madre te l'ha detto che mi sono molto affezionato a lei?
Žao mi je draga, izgubio sam pojam o vremenu.
Mi spiace, amore, ho perso la cognizione del tempo.
A ovde je draga moja, moja najveæa iluzija:
Ed ecco, mia cara, la mia illusione di maggior successo:
Ne, žao mi je, draga, nikad nisam èuo to ime.
No, mi spiace tesoro, non ho mai sentito quel nome.
A to je, draga moja, pravi èešalj za glavu. "TM."
E quello, mia cara Claire, e' un vero Grattacapo... Marchio registrato.
Ako ti je draga, trebalo je da doðe.
Se a te piace, sarebbe dovuto venire.
Ovo je, draga sestro, poklon za tebe kao nijedan do sada.
Questo, cara sorella, e' un dono per voi come non ve ne sono altri.
Bila je draga i ljubazna osoba.
Era una persona dolce e gentile.
Žao mi je, draga, ali bojim se da ova koèija prima samo dvoje putnika.
Mi spiace tanto, mia cara, ma temo che questa carrozza porti solo due passeggeri.
Žao mi je draga, ali ne shvatam kako neko tako pametan može da uživa u neèemu prizemnom, kao salonskom triku.
Mi dispiace tesoro, ma... Non so come ad una persona intelligente possa piacere la magia da salotto.
Pa, problem je, draga, u tome što Ramplstiltskin može zaustaviti Pana samo umiranjem.
Mia cara, il problema e' che... Tremotino puo' fermare Pan solo morendo.
Žao mi je, draga, ali trebam tu jebenu lovu.
Mi spiace, tesoro. Mi servono quei cazzo di soldi.
Žao mi je, draga, ali Zvezdano dete mora da bude roðeno.
Mi dispiace, tesoro. Ma la figlia delle stelle deve nascere.
Prekasno je, draga, imala si svoju šansu i upropastila si je.
Troppo tardi. Hai avuto la tua occasione e l'hai sprecata.
Žao mi je, draga, ali izabrala si pogrešnu stranu.
Mi dispiace, mia cara, ma hai scelto la parte sbagliata.
Bila je draga, ali svejedno sam je ubio.
"Era carina, mi piaceva. - Ma l'ho uccisa lo stesso."
Kako æe to izgledati? "Bila je draga, sviðala mi se, ali ubio sam je."
Cosa pensi che ne trasparirà da questo? "Era carina, mi piaceva, ma l'ho uccisa comunque."
Tako da je draga Sendi bila ovde za vreme ubistva.
Quindi, la cara e dolce Sandy era qui - giusto in tempo per l'omicidio.
Ostavio sam trag odavde do oružja koje sam postavio, pa do kuæe u kojoj je osoba koja je draga Ezikilu.
Ho lasciato una traccia da qui fino al mio nascondiglio delle armi. E da lì a casa di una persona a cui Ezekiel tiene molto.
Rekao je: "Draga profesorko Dvek, cenim da je vaše pisanje zasnovano na temeljnom naučnom istraživanju i zato sam odlučio da ga isprobam u praksi.
Diceva, "Gentile Professor Dweck, apprezzo la sua tesi basata su solide ricerche scientifiche, ecco perché ho deciso di metterla in pratica.
Napisao je: „Draga gospođo, ceo život sam živeo pored čoveka koji konstantno tuče svoju ženu.
Ha scritto: «Cara Signora, per tutta la vita, ho avuto come vicino di casa un uomo che picchiava continuamente sua moglie.
Eto, sišao je oganj s neba i proždrao prva dva pedesetnika s njihovom pedesetoricom; ali sada da ti je draga duša moja.
Ecco è sceso il fuoco dal cielo e ha divorato i due altri capi di cinquantina con i loro uomini. Ora la mia vita valga qualche cosa ai tuoi occhi
Šta je ljiljan medju trnjem, to je draga moja medju devojkama.
Come un giglio fra i cardi, così la mia amata tra le fanciulle
2.5259931087494s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Endimione, mia cara. Un bellissimo giovane amato dalla luna. 